Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für ansioso

ansiosoIl gruppo ALDE è ansioso di premere sull'acceleratore sul versante della difesa. O Grupo ALDE está ansioso por carregar no acelerador da defesa. Sono ansioso di conoscere il contenuto del vostro testo. Estou ansioso por conhecer o conteúdo do seu texto. L'onorevole Linkhor sarà molto ansioso di raggiungere questi valori. O senhor deputado Linkohr estará certamente ansioso por ver essa ordem de valores alcançada.
arrapato

bramoso
eccitato
elettrizzato
impazienteTu sei molto impaziente in merito ad alcuni principi in gioco. O senhor está muito ansioso relativamente a alguns princípios relacionados com este caso.Ero impaziente di lavorare con Sérgio e la sua squadra in Iraq. Estava ansioso por trabalhar com o Sérgio e a sua equipa no Iraque.Il Consiglio dice di essere impaziente di conoscere al più presto il parere espresso dal Parlamento. O Conselho diz que está ansioso para que o Parlamento emita o seu parecer o mais depressa possível.
preoccupanteQuesta situazione è estremamente preoccupante e ci preme dimostrare il nostro pieno sostegno ai pescatori. Esta situação é extremamente preocupante, e estamos ansiosos por mostrar aos pescadores que estamos inequivocamente ao seu lado.
voglioso

Wörterbuch